Vitor Garbelotto

Bio

Português


Destaque entre os violonistas da nova geração de músicos brasileiros, o instrumentista e arranjador Vitor Garbelotto vem construindo na última década, uma sólida carreira nas cenas nacionais e internacionais.

Cidadão do mundo, atualmente vivendo em território francês, compartilha com seu público o ritmo singular de sua terra. Entre concertos em salas de destaque da cena nacional francesa e grandes festivais de jazz e música clássica, como "La Folle Journée" et "Rendez-vous de l'Erdre", sua música segue viva e apaixonante.

Reconhecido pela estreia ousada na gravação do seu primeiro álbum "Radamés Gnattali - obras completas para violão solo," Garbelotto recebeu o Prêmio APCA 2010 e a indicação para o Prêmio da Música Brasileira, como artista Revelação.
Em 2015, lançou seu segundo álbum, intitulado "Sarau para Radamés". Desta vez, compartilhando sua criatividade e sensibilidade em torno dos arranjos pra clássicos de Jobim, Baden Powell entre outros grandes parceiros de Gnattali. Aclamado pela crítica internacional, este trabalho também foi eleito o CD do mês pela revista francesa "Guitare Classique Magazine".

Entre 2014 e 2016, Garbelotto integrou o quarteto Tau, período em que difundindo a singularidade da música brasileira pelas cidades dinamarquesas.

Seu trabalho mais recente, "Loro Project”, lançado em 2018, é o resultado de um encontro entre as cordas do violão brasileiro de Vitor Garbelotto e o violino francês de Henrik André. Em uma linguagem livre e improvisada, a gravação que contou também com baixo e bateria, transpõe de cordas regidas por sons ritmados e muita criatividade, a musicalidade plural que se constrói com o que a América latina e a França tem de melhor.

Seja por sua versatilidade, acuidade técnica ou por sua musicalidade, Garbelotto sempre nos convida a uma rica experiência ao universo do violão brasileiro.

Français



Figure émergente de la nouvelle génération de guitaristes brésiliens, le musicien et arrangeur VITOR GARBELOTTO s'est construit une solide carrière internationale au cours des dix dernières années. ! 
Brésilien, italien, citoyen du monde résidant en France depuis 2016, Vitor Garbelotto partage le soleil brésilien avec le public français.

Entre festivals de rue, concerts privés et grandes scènes nationales, telles que « La Folle Journée », « Le Rendez-vous de l'Erdre », Le lieu unique et le Théâtre Graslin, sa musique transcende et passionne.

Guitariste polyvalent, déjà reconnu pour ses débuts remarquables et ses choix audacieux, son premier album, « Radamés Gnattali - Complete works for solo guitar », lui a permis d’obtenir le Prix APCA 2010 (prix des critiques d’arts de São Paulo) et la Nomination au Prix de la Musique Brésilienne, en tant qu’Artiste révélation. 

En 2015, il publie son second album, intitulé « Sarau para Radamés ». Cette fois, partageant sa créativité et sa sensibilité autour des arrangements pour guitare seule de classiques de la musique brésilienne. Salué par la critique internationale, cet ouvrage a également été élu CD du mois par le magazine français « Guitare Classique Magazine ».

De 2014 à 2016, Garbelotto a fait partie du quatuor de guitares Tau Quartet. Avec ce quatuor, il a fait trois tournées en Danemark, où ils ont fait plus de quarante concerts, dans des écoles publiques en plusieurs villes danoises.  

Son travail le plus récent (2018), intitulé « Loro Project », est le résultat d'une rencontre entre le Brésil de Garbelotto et la France du violoniste Henrik André. Ce projet révèle au public des dialogues et des connexions entre les continents. Dans le langage libre et improvisé du jazz, principalement traduit par les cordes du violoniste, l’enregistrement en quatuor (avec batterie et contrebasse) présente des sonorités jazz et sud-américaines, entremêlant des œuvres allant de Tom Jobim à Chick Corea.

Que ce soit pour la caractéristique rythmique ou pour la chaleureuse virtuosité qui nous transporte vers le soleil radieux de son pays, Garbelotto et sa guitare sont le pont qui mène à une riche expérience dans l’univers culturel brésilien.


English


Born in the south of Brazil, Vitor Garbelotto was recently appointed by the newspaper "O Globo" one of the main representatives of the new Brazilian Guitar. Garbelotto surprised and pleased, both critics and the public, when recorded for the first time the complete works for solo guitar by Radames Gnattali.

In addition to the sound acuity and inspired interpretation, Garbelotto has a strong characteristic rhythmic, this sum, earned him the APCA Award 2010 (Art Critics Associations of são Paulo) as Revelation in classical music and was Nominated for the 22nd Brazilian Music Awards (2011), also in the Revelation category.

Garbelotto holds a Bachelor of Popular and Classical Music at UNICAMP (Campinas (SP) - Brazil) where he studied with Ulisses Rocha. He participated in several masterclasses with important guitarists and composers such as Leo Brouwer, Fabio Zanon, Jorge Caballero and David Russell.

In addition to the solo carreer, he's arranger and member of the TAU Quartet  (guitar quartet). Awarded in various competitions, has performed frequently both in Brazil and abroad, in countries such as Denmark, France and Italy. Participated in the operas of the Municipal Theater of Sao Paulo, as "Falstaff" and "Otello" by Giuseppe Verdi (with baton of conductor John Neschling) and recently in the opera Ainadamar" by Osvaldo Golijov (with baton of the conductor Rodolfo Fischer).

In 2015, released his second album, called "Sarau para Radamés" with his arrangements for solo guitar by many composers conected to Gnattali such as Tom Jobim, Pixinguinha, Raphael Rabello and others. The CD was produced by Paulo Bellinati and has a text by Marco Pereira.